തിയേറ്ററിൽ പരാജയപ്പെട്ട സിനിമയിലെ പാട്ട്, മറ്റൊരു സിനിമയിലെത്തിയപ്പോൾ ഹിറ്റായി മാറി

''ആരോ വിരൽ നീട്ടി...'ഒരു പാട്ട് കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ പാട്ടിൽ സാധാരണ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എന്താണ്? വരികൾ? സംഗീതം? ഗായകരുടെ ശബ്ദം? അല്ലെങ്കിൽ ആ പാട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ? പക്ഷേ, ചില പാട്ടുകളുടെ പിറവിക്ക് മുന്നേയുള്ള യാത്ര ചിലപ്പോഴൊക്കെ അതിന്റെ വരികളെക്കാളും സംഗീതത്തെക്കാളുമൊക്കെ മനോഹരമായിരിക്കും. മലയാളികളുടെ എക്കാലത്തെയും പ്രിയപ്പെട്ട വിരഹഗാനങ്ങളിൽ ഒന്നായ 'ആരോ വിരൽ നീട്ടി' എന്ന പാട്ടിനും നമ്മളോട് പറയാനുണ്ട് അത്തരത്തിൽ മനോഹരമായ ഒരു കഥ. ഒരു അസാധാരണമായ പിറവിയുടെ കഥ.

ഈ പാട്ടിന്റെ കഥ തുടങ്ങുന്നത് 'പ്രണയവർണ്ണങ്ങൾ' എന്ന സിനിമയിൽ നിന്നല്ല. ആ സിനിമ പുറത്തിറങ്ങുന്നതിനും ഏഴെട്ട് വർഷം മുൻപാണ്. വർഷം 1990. തമിഴ് നടനും സംവിധായകനുമായ യുഗി സേതു ഒരു സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പിന്നീട്, പഞ്ചതന്ത്രം, പമ്മൽ കെ സംബന്ധം, അൻപേ ശിവം എന്നീ കമൽഹാസൻ സിനിമകളിലൂടെ ഒരു നടനായി കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ട അതേ യുഗി സേതു. സിനിമയുടെ പേര് 'Mathangal 7'', യുഗി സേതു സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം. ആ സിനിമയുടെ സംഗീത സംവിധായകൻ അന്ന് താരതമ്യേനെ പുതുമുഖമായിരുന്ന വിദ്യാസാഗർ.

Content Highlights: he melody of 'Aaroo Viral Neetti' was originally composed for the 1993 Tamil film 'Mathangal 7'. The original Tamil version went unnoticed due to the film's box office failure.